Your Name in Sinhala Script

Free online translator for converting English names to Sinhala (සිංහල)

About Sinhala Script

Sinhala is the primary language of Sri Lanka, using a distinctive Brahmic script with uniquely curved characters. The script has evolved over 2,000 years.

17+ million native speakers
Speakers Worldwide
1+
Countries

Key Facts:

  • 58 letters including vowels and consonants
  • Distinctive curved, circular characters
  • Derived from ancient Brahmi script
  • Has unique characters not in other Indic scripts
  • Official language of Sri Lanka
Main countries: Sri Lanka

How Names Work in Sinhala

Sinhala transliteration uses the abugida system where consonants have inherent vowels that can be modified with diacritical marks.

Transliteration Rules:

  • Consonants have inherent 'a' vowel
  • Vowel signs (pili) modify consonant sounds
  • Hal kirīma removes inherent vowel
  • Distinctive rounded character shapes
  • Some English sounds use approximations

Popular Names in Sinhala

Here are examples of common English names transliterated to Sinhala:

Michael
මයිකල්
mayikal
Sarah
සාරා
sārā
David
ඩේවිඩ්
ḍēviḍ
Emma
එමා
emā
Christopher
ක්‍රිස්ටෝෆර්
kristōphar
Jennifer
ජෙනිෆර්
jeniphar
Alexander
ඇලෙක්සැන්ඩර්
äleksänḍar
Sophia
සොෆියා
sophiyā

Frequently Asked Questions

How do I write my name in Sinhala?

Use our Sinhala translator above. Enter your English name and it will be converted to Sinhala script using phonetic transliteration.

Is Sinhala related to Tamil?

No, Sinhala is an Indo-European language related to Hindi, while Tamil is Dravidian. However, both are official languages of Sri Lanka.

Why are Sinhala characters so round?

Sinhala script evolved from writing on palm leaves, where round shapes prevented tearing. The curved style became a distinctive feature.

How old is Sinhala script?

Sinhala script has evolved over 2,000 years from ancient Brahmi, with inscriptions dating back to the 3rd century BCE.

Can Sinhala write all English sounds?

Most English sounds have Sinhala equivalents. Some sounds like 'f' use approximations with ෆ (pha with a special mark).